-
1 quantenmechanischer Übergang
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > quantenmechanischer Übergang
-
2 Quantenübergang f
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Quantenübergang f
-
3 Sprung
сущ.1) общ. (внезапный) переход, скачок, прыжок, трещина2) комп. обход, операция передачи управления, переход, пропуск, шаг подачи3) геол. выступ, разрыв, сброс, скос, уступ4) авиа. скачок (напр. давления), прыжок (напр. с парашютом)5) разг. разг. (в выражениях, означающих короткое время, близкое расстояние)6) воен. бросок, перебежка7) тех. водосливный носок, водосливный уступ, операция перехода, отдача, передача управления, пробел, переход (Rechentechnik), игра (напр. прокатных валков)8) хим. отскок при изгибе (напр. кожи)10) авт. сдвиг торцов зубьев (в косозубых колёсах), трещина (в металле, стекле)11) артил. быстрый перенос огня12) гидр. гидравлический прыжок13) радио. (квантованный) переход, перепад, разрыв (напр., непрерывности)14) текст. близна, зев, ломина, недосека, перекрытие нити в ткани, подъём, полосатость по утку, сдвиг, неровный бой (дефект ткани), садка (лица кожи), отскок при изгибе (напр., кожи), перекрытие (нити в ткани)15) шахм. ход конём16) электр. скачкообразное изменение17) выч. прогон, перенос18) свар. перескок19) микроэл. разрыв непрерывности20) яд.физ. (квантовый) переход21) дер. отскок, стрела прогиба (пилы)22) гидравл. внезапное изменение24) ВМФ. седловатость (палубы)25) рег. переход26) судостр. погибь, седловатость -
4 Quantensprung
сущ.1) перен. качественный скачок, качественный прорыв2) тех. квантовый переход4) микроэл. квантовомеханический переход -
5 Quantensprung
-
6 Sprung
m1) скачок; отскок; перескок; подъём2) гидр. гидравлический прыжок3) смещение, сдвиг4) отдача, "прыжок", игра (напр. прокатных валков)5) физ. скачок, (квантовый) переход; порог ( дислокации)6) матем. разрыв, скачок ( функции)7) вчт., рег. переход, передача управления8) геол. сброс9) выступ, уступ; водосливный носок, водосливный уступ10) седловатость ( палубы)11) трещина12) перекрытие ( нити в ткани); близна; недосека; сдвиг; неровный бой ( дефект ткани)13) текст. зев14) кож. садка, ломина -
7 Quantenübergang
сущ.1) электр. квантовый переход2) микроэл. квантовомеханический переход3) яд.физ. испускание кванта излучения, поглощение кванта излучения -
8 quantenmechanischer Übergang
Универсальный немецко-русский словарь > quantenmechanischer Übergang
-
9 Quantensprung
m <-(e)s,..sprünge>физ квантовый переход; переход электрона (с одной квантовой орбиты на другую) -
10 Sprung
m "прыжок" м.; близна ж. текст.; водосливный носок м.; водосливный уступ м.; выступ м.; гидравлический прыжок м. гидр.; зев м. текст.; игра ж. (напр., прокатных валков); квантовый переход м. физ.; ломина ж. кож.; недосека текст.; неровный бой м. (дефект ткани); операция ж. перехода; отдача ж.; отскок м.; передача ж. управления выч. рег.; перекрытие с. (нити в ткани) текст.; перескок м.; переход м. выч. рег.; подъём м.; порог м. (дислокации); пробел м.; пропуск м.; разрыв м. мат.; садка ж. кож.; сброс м. геол.; сдвиг м.; седловатость ж. (палубы); скачок м.; скачок м. (функции) мат.; скачок м. физ.; смещение с.; трещина ж.; уступ м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sprung
-
11 Quanten-Ubergang
сущ.тех. квантовый переход -
12 Quanten-Übergang
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Quanten-Übergang
-
13 Quantensprung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Quantensprung
-
14 Quantenübergang
астр. квантовый переходDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > Quantenübergang
-
15 Doppelquantenübergang
сущ.яд.физ. двойной квантовый переходУниверсальный немецко-русский словарь > Doppelquantenübergang
-
16 induzierter Quantenübergang
прил.микроэл. (erzwungener, stimulierter) вынужденный квантовый переходУниверсальный немецко-русский словарь > induzierter Quantenübergang
-
17 Übergang zwischen gequantelten Zuständen
сущ.тех. квантовый переходУниверсальный немецко-русский словарь > Übergang zwischen gequantelten Zuständen
-
18 Doppelquantenübergang
(m)двойной квантовый переходEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Doppelquantenübergang
-
19 Quantensprung
(m)квантовый переходEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Quantensprung
-
20 Quantenübergang
(m)квантовый переходиспускание или поглощение кванта излученияEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Quantenübergang
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КВАНТОВЫЙ ПЕРЕХОД — скачкообразный переход квант. системы (атома, молекулы, ат. ядра, тв. тела) из одного состояния в другое. Наиболее важными явл. К. п. между состояниями, соответствующими разл. значениям энергии системы, то есть К. п. с одного уровня энергии на… … Физическая энциклопедия
квантовый переход — Скачкообразный переход квантовой системы из одного состояния в другое, связанный с изменением ее энергии. [ГОСТ 15093 90] Тематики лазерное оборудование … Справочник технического переводчика
квантовый переход — kvantinis šuolis statusas T sritis chemija apibrėžtis Šuoliškas mikrodalelių perėjimas iš vienos kvantinės būsenos į kitą. atitikmenys: angl. quantum jump; quantum leap; quantum transition rus. квантовый переход … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
квантовый переход — kvantinis šuolis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. quantum jump; quantum leap; quantum transition vok. Quantenübergang, m; Quantensprung, m rus. квантовый переход, m pranc. saut quantique, m; transition quantique, f … Fizikos terminų žodynas
БЕЗЫЗЛУЧАТЕЛЬНЫЙ КВАНТОВЫЙ ПЕРЕХОД — квантовый переход, при к ром энергия квант. системы (атома, молекулы, ат. ядра и т. д.) изменяется не путём поглощения или испускания ею эл. магн. излучения (т. е. при излучательном квант. переходе), а в результате её вз ствия с др. системами.… … Физическая энциклопедия
ИЗЛУЧАТЕЛЬНЫЙ КВАНТОВЫЙ ПЕРЕХОД — квантовый переход, при к ром квант. система (атом, молекула, ат. ядро и т. д.) испускает или поглощает квант эл. магн. излучения. И. к. п. приводят к спонтанному излучению, поглощению и вынужденному излучению. В отличие от безызлучательных… … Физическая энциклопедия
Переход — Переход процесс перемещения из одного положения либо состояния к другому; а также место, пригодное или предназначенное для такого перемещения: Содержание 1 В строительстве 2 Перемещение 3 В физике … Википедия
КВАНТОВЫЙ УСИЛИТЕЛЬ — усилитель эл. магн. волн радиодиапазона, основанный на вынужденном излучении возбуждённых атомов, молекул, ионов. Эффект усиления в К. у. связан с изменением энергии внутриат. эл. нов, движение к рых подчиняется законам квант. механики. Поэтому,… … Физическая энциклопедия
ПЕРЕХОД — (1) в программировании команда исполнителю продолжать исполнение алгоритма (программы) с указанного этой командой листа. Различают: а) П. безусловный операция, передающая управление по заранее определённому адресу, который указывается в самой… … Большая политехническая энциклопедия
Квантовый эффект Зенона — (Квантовый парадокс Зенона) метрологический парадокс квантовой механики, заключающийся в том, что время распада метастабильного квантового состояния некоторой системы с дискретным энергетическим спектром прямо зависит от частоты событий… … Википедия
Квантовый хаос — (англ. quantum chaos, нем. Quantenchaos) в физике: динамика квантовых систем, являющихся хаотическими в классическом пределе. При исследовании хаоса в квантовом случае обращаются к тем особенностям квантовых систем, которые в… … Википедия